dimarts, 21 d’octubre del 2014

JOURNAL CAMPUS

UNE ÉTUDIANTE HORS DU COMMUN: JACKIE LECRAQUE
Nous avons interviewé la responsable de la troupe de théâtre universitaire Les claquettes, Jackie Lecraque, étudiante de Musicologie qui a bien voulu nous faire part de son emploi du temps. Jackie est une personne exceptionnelle, cette semaine par exemple, elle est occupée tours les soirs. Lundi soir, elle va au cours de Chi-kung, un art martial semblable au Tai Chi ; mardi après midi, elle fait des répétitions à l’atelier de théâtre avec la troupe universitaire. Ils préparent une pièce qu’ils ont écrit. Mercredi soir elle va à une réunion à l’association internationale de clowns et comédiens « Clowns sans frontières », le jeudi soir elle répète avec le groupe de rock où elle joue de la batterie et chante. Vendredi soir elle passe la soirée avec son petit copain et ils vont au cinéma ou au restaurant. Ce samedi matin, Jackie va sortir avec son petit amie à la patinoire et l’après midi els vont visiter une expo d’art contemporain. Le soir, elle va en boîte danser. Dimanche matin elle ne va pas dormir parce qu’elle s’est mise d’accord  avec ses copains pour dix heures et demie et ils vont faire une randonnée à pied.
Nous remercions Jackie pour sa collaboration avec ce journal.           

dimarts, 14 d’octubre del 2014

Présentation



Je m’appelle Alba Saiz et j’ai quinze ans. J’habite avec mes parents et ma sœur dans un petit village qui s’appelle Argelaguer. Ma mère est professeure de danse et mon père travaille pour la municipalité. Ma sœur a treize ans et elle est très extrovertie, contrairement à moi. Je suis très timide et introvertie mais je crois que, surtout, je suis trop perfectionniste. J’ai les cheveux châtains et longs, les yeux bruns et je suis moyenne.
Je fais de la danse trois fois par semaine et j’aime beaucoup lire, voir des films et sortir avec mes amies. Je déteste rester à ne rien faire. J’aime beaucoup le chocolat et la salade mais. Par contre, je n’aime pas du tout le poisson ainsi que le foie gras. Au lycée j’aime l’histoire et la biologie et je n’aime pas beaucoup les maths.

dimecres, 8 d’octubre del 2014

Le modernisme à Olot





Au début du vingtième siècle, le modernisme a été introduit à Olot par l’architecte municipal Alfred Paluzie. C’est pour ça qu’on peut trouver des maisons modernistes dans le centre ville.

PÂTISSERIE FERRER
Dans cette boutique centenaire on peut admirer le magnifique plafond en bois, l’ornementation florale et les courbes forgées des balcons.

CASA PUJADOR
La façade est en pierre piquée et il y a un pan coupé couronné par une tour cylindrique. Le matériau utilisé rappelle les structures nobles urbaines de la Renaissance.

CASA ESCUBÓS
C’est une maison à trois façades de couleur vert pâle. Dans les ornementations qui encadrent les fenêtres a été appliquée une céramique en verre de type floral.

CASA GAIETÀ VILA
La couleur grenat prédomine sur les trois façades ainsi que les exemples de forge sur  les balcons et la céramique en verre verdâtre entre les ouvertures de l’étage supérieur.

CASA SOLÀ MORALES
C’est le plus bel exemple moderniste de la ville. Sur les deux colonnes qui s’élèvent jusque sous le balcon du premier étage, on trouve deux cariatides sculptées par Eusebi Arnau. L’ensemble, y compris les grilles des ouvertures inférieures et les rampes du balcon, sont d’une extraordinaire beauté artistique.

CASA GASSIOT
Sur le mur central de la façade on peut observer un aigle du médaillon, une référence allégorique à la médecine et à la sculpture « La radiologia », la spécialité du propriétaire.



dilluns, 6 d’octubre del 2014

LISA DÉMARTIAL



Vendredi dernier Lisa Démartial  nous a visité pendant le cours de français et nous lui avons posé des questions sur sa vie. Sa visite c’était une surprise parce que nous devions représenter des dialogues créés par nous.
Elle est d’origine française parce qu’elle vient de Nantes, une ville près de la Bretagne; mais maintenant, elle habite à Solsona, au centre de la Catalogne. Elle n’a pas d’enfants et elle est professeure de langue. Elle parle très bien le catalan, l’espagnol, l’anglais et le français.
Elle nous a expliqué que pendant son temps libre, elle fait du vélo et du VTT, elle va ou gym, elle fait des randonées par la montagne et, en hiver, elle fait du ski.  En ce moment, elle fait du cyclotourisme, elle voyage pendant cinq jours de Solsona jusqu’à Sant Feliu de Guíxols en passant par Ripoll, Olot et Girona. Elle parcourt de quarante à cinquante kilomètres chaque jour et elle se loge chez des personnes qui a connu grâce l’association SERVAS où les gens de plus de quatre-vingts pays sont inscrits. Cette association crée après la Seconde Guerre Mondiale pour connecter des pays, permet qu’on voyage et entre en contact avec la vie locale sans rien payé. C’est une occasion pour connaître des personnes et sa manière de vivre, en plus de sa langue. Lisa est consciente qu’elle pourrait faire ce voyage en voiture mais, si elle voyage en vélo, elle peut profiter du paysage et, en outre, elle a besoin de rester chez d’autres personnes et faire sa connaissance, comme c’est arrivé avec Marta, notre professeure de français. Ce même jour, elle va partir vers Girona où elle va passer le soir et la nuit chez une autre famille. Il s’est trouvé que, vendredi soir, j’e l’ai vu près la Plaça de la Independència quand je suis allée faire de la danse.

dilluns, 2 de desembre del 2013

Ma soeur



Ma sœur est, sur tout, très extrovertie, très amusante, sympathique, sensible et parfois trop sincère. Elle, à la différence de moi, n’est pas très perfectionniste et elle a beaucoup d’imagination et d’humour. Elle aime beaucoup les animaux, peindre, voir des films, dormir beaucoup, lire, écouter de la musique et danser.
Elle est très désordonnée et elle souvent perd beaucoup de choses. Parfois, elle est désagréable avec mes petits frères et se fâche facilement avec ils ou avec moi. Elle est très orgueilleuse aussi et elle est stressée quand elle a une interro de mathématiques. Souvent elle chante ou siffle et ça fait énerver toute la famille. En plus, parfois, elle fait nous être en retard parce qu’elle a toujours quelque chose à faire au dernière moment.
Mais elle est très bonne personne.